「ろ」(授業面)

ティーチャートーク今日はティーチャートークについて、書きたいと思います。ティーチャートークとは教師の発話を学習者に理解させるために、文法や語彙、表現などをコントロールして、話すことです。例えば、既習の文法や語彙だけを使って話したり、１文の長さを短くして話したり、複文ではなく短文で話したり、ゆっくり話したり、繰り返し話したりするなどです。私も授業中や授業外で学...

音声の宿題と動画の宿題私の学生時代はまだ携帯電話が普及していなかったため、連絡手段はポケベルが主流でした。当時は「ポケベルが鳴らなくて　恋が待ちぼうけしてる♪」のメロディーが流行っていました。今で言えば、「LINEが既読にならなくて　恋が待ちぼうけしてる♪」でしょうか(笑)その後、ガラケーが登場し、携帯電話が普及していきました。そして、現在のスマホの普及に至...

あるある探検隊ではありませんが、私の日本語教師あるある②を紹介したいと思います。日本語教師あるあるはまさしく日本語教師の職業病というやつです。知らないふり、分からないふりをする私は知っていること分かっていることでも、知らないふり分からないふりをすることが多いです。なぜなら、学生の発話の機会をたくさん作り出したいからです。この自作自演の努力を積み重ねることによ...

クラスの名簿中国の大学にもクラスの名簿があります。名簿は一般的にピンインのアルファベット順に並んでいます。名簿は大学によって、男女別だったり、男女混合だったりします。個人的には男女別名簿のほうが良いのですが。なぜなら、男女混合でしたら、最初の授業のときに、名簿に一人一人男か女かのチェックを入れなきゃならないからです。ただ、男子学生はごく僅かですが。日本人の名...

第二学期の開始日が延期第二学期の開始日が延期になりました。まだ具体的にはいつから第二学期の授業が開始になるのかは分からないないのですが、とても残念な気持ちでいっぱいです。早く学生たちに会いたいです。アメリカ政府はもうすでに中国への渡航危険レベルを４の最高に引き上げ、中国への渡航を禁止にしました。ですから、一時帰国しているアメリカ人の先生方はいつ大学へ戻って来...

第二外国語の日本語の授業中国の大学の中には第二外国語の１つとして日本語の授業を開講している大学もあります。また、中国の大学の中には日本語専攻ではないのに、日本語が必修になっている学科もあります。一般的に第二外国語の日本語の授業や別学科の必修の日本語の授業は中国人教師が担当することが多いのですが、大学によっては外教がその一部を担当することもあります(担当させら...

みんなちがって　みんないい日本語教師をしていると、毎年いろいろな学生に出会います。私が今まで出会った学生はもう何千人にもなります。１クラス１クラスに、ちびまる子ちゃんのクラスのように、いろいろな個性を持った学生がたくさんいます。たとえば、ひょうきんな学生、面白い学生、優しい学生、気が利く学生、何事も一生懸命頑張る学生、大人しい学生、気性が荒い学生などなどがい...

日本の生食文化私は日本食ではお寿司が大好きです。やはり新鮮なお魚を生で安心して食べられる日本は最高です。この点については日本で生まれて良かったなと思えます(笑)日本は世界一の長寿国ですが、その理由には日本の生食文化も多少関係しているのではないかと思います。日本は魚だけではなく、野菜なども生で食べることが多いです。魚や野菜などを加熱すると、どうしても栄養素が失...

座席から読み解く人間関係の変化中国の大学も基本的に座席は自由ですので、どこに座っても良いのですが、しかしながら、学生たちは自分の指定席への拘りがあるためか、毎回同じところに座ることが多いです。ですから、やる気のない男子学生たちはいつも後ろの席を陣取りやがります(笑)それは教師にとっても男子学生たちにとっても良くないことですので、私は強制的に前に座らせることが...

世界！ニッポン行きたい人応援団～たい焼きを愛してやまないロシア美女～こちらはたい焼きを愛してやまないロシア美女のアナスタシアさんです。アナスタシアさんはたい焼き好きが高じて、自分で借金をしてまで、ロシアでたい焼き店を開いています。また、たい焼き好きが高じて、日本語の勉強も始めています。アナスタシアさんはたい焼き好きのその熱意により、日本に招待されました。そし...