「 「に」(教材面) 」一覧

まど・みちおさんの「きゃきゅきょのうた」

まど・みちおさんの「きゃきゅきょのうた」

まど・みちおさんの「きゃきゅきょのうた」 濁音、半濁音、促音の指導を終えたら、次は日本語の発音で一番難しい拗音、長音の指導に入ります。 一通り拗音・長音の発...

記事を読む

まど・みちおさんの「がぎぐげごのうた」

まど・みちおさんの「がぎぐげごのうた」

まど・みちおさんの「がぎぐげ ごのうた」 「あ」から「ん」までの五十音を一通り教え終わったら、続いて、濁音、半濁音、促音の指導に入ります。 一...

記事を読む

まど・みちおさんの「あいうえおのうた」

まど・みちおさんの「あいうえおのうた」

まど・みちおさんの「あいうえおのうた」 「あ」から「ん」までの五十音を一通り教え終わった後、小学校の1年生の教科書にも載っている、まど・みちおさんの「あいうえおのうた」の朗読をみんなで行...

記事を読む

お勧め五十音サイト

お勧め五十音サイト

1年生の授業 今学期1年生の授業を担当する先生もいらっしゃると思います。 1年生の授業は日本人の日本語教師が前期から担当する大学もあれば、後期から担当する大学もあります。また中...

記事を読む

中国語と日本語の語彙の違い② 猫にまつわる諺

中国語と日本語の語彙の違い② 猫にまつわる諺

猫糞 みなさんは猫糞したことがありますか?猫糞とは拾った物をひそかに自分の物にしてしまうことです。中国語では猫糞と言わず、「偷窃」と言います。「偷」はひそかにという意味で、「...

記事を読む

中国語と日本語の語彙の違い① 薬指

中国語と日本語の語彙の違い① 薬指

中国と日本の指の言い方 日本語では親指、人差し指、中指、薬指、小指と言いますが、中国語ではそれぞれ拇指(親指)、食指(人差し指)、中指(中指)、无名指(薬指)、小指(小指)と言います。 ...

記事を読む

母語の干渉② 敬語

母語の干渉② 敬語

中国語の敬語 中国語には日本語のような体系的な敬語はありません。ただ、中国語の敬語は「你」(あなた)を「您」(あなた様)にすると、その文が敬語に変わります。 例えば、 ...

記事を読む

母語の干渉① 人称代名詞

母語の干渉① 人称代名詞

中国語は人称代名詞をよく使う 日本語は「あなた」「君」「彼」「彼女」などの人称代名詞はあまり使いませんが、中国語は人称代名詞をよく使います。 例えば、日本語では「先生はご飯...

記事を読む

イエス・ノーゲームとシュチュエーションパズル

イエス・ノーゲームとシュチュエーションパズル

イエス・ノーゲーム イエス・ノーゲームは解答者が「はい」か「いいえ」で答えられる質問だけをして、それを頼りに、紙に書かれた言葉を当てるゲームです。 たとえば、紙に書かれた言...

記事を読む

早口言葉

早口言葉

早口言葉 早口言葉は、五十音を教え終わった後や、授業開始前のお口の体操としてやるのがお勧めです。早口言葉は中国にもとても難しいのがありますので、説明は要りません(...

記事を読む